Seit 1995 freiberuflich arbeitende Fachübersetzerin und Dolmetscherin für Italienisch.

 

Nach Ausbildung am Sprachen- und Dolmetscher-Institut München mit Fachrichtung Wirtschaft staatliche Prüfung und Vereidigung Landgericht München I.

Zentrales Büro in München-Haidhausen mit flexiblen, kundenorientierten Arbeitszeiten.

Seit Beginn meiner beruflichen Tätigkeit als Übersetzerin und Dolmetscherin konzentriere ich mich auf die  fachlich genaue und qualitativ überzeugende Übertragung von Texten aus der und in die italienische Sprache.

Umfassende Fachkenntnisse besitze ich in den Bereichen Zivilrecht, Wirtschaft, Kultur, Tourismus,  Werkzeugmaschinenbau.

Mein besonderes Interesse gilt der Solarenergie.

Gerne stehe ich Ihnen mit "sprachlichem" Rat zur Seite und unterstütze sie als Dolmetscherin bei Ihren Geschäftsgesprächen.

Mitgliedschaften:
Bundesverband der Dolmetscher & Übersetzer LV Bayern e.V.  und Italienische Sprachgruppe des BDÜ LV Bayern e.V.